Multilingual videos in 85 languages

What it does

DemoVexa lists 85 languages for the ElevenLabs Eleven v3 voice path. A project can prepare more than one language; each language has its own script, voiceover and render. Voice availability and plan limits vary, so check the language and voice in the project.

How to use it

Add languages in the brief or Script step, review each translated script, choose a native voice where available and wait for its voiceover and animation to be ready. Preview and render each language separately; do not assume that timing or wording is perfect without review.

• Prepare a video in another language

Where it helps

A localized onboarding or product introduction can reach viewers in their language. Keep product names and interface labels consistent, and ask a fluent reviewer to check terminology before publishing.

• Customer onboarding
• Product intro
• Help center video

A practical example

A team can prepare a second language version of an onboarding task, review its translated script with a fluent speaker, then check that the chosen voice and interface terms match.

What to check before sharing

Do not assume every provider has a voice for every language. Review script, names, timing and each language render separately.

Compare the final video with the current product, confirm the selected plan and provider limits, and review the preview at each format before export.

Plan a small, verifiable first use

Start with one outcome this feature should help you prepare, and decide who will judge whether it is ready. Gather only the current product context the task needs: the relevant local app folder or guide, the intended audience, and any voice, brand or format choice that affects the result. Use fictional data and keep credentials, private customer details and unreleased claims out of the brief.

Build a short representative example before preparing a larger set. Review the source and settings, then compare the script and scenes with the product behavior they describe. If the feature depends on a provider, language, plan or destination, state that dependency plainly so the reviewer can judge the right version of the output.

Review changes and pass the files along

When the first preview is ready, check the result in context: listen to the full narration, inspect captions against the audio, and preview each selected aspect ratio. Ask the product owner to verify behavior and labels; ask the publishing owner to check readability, duration and destination requirements. A successful setting or generated draft does not itself confirm that the video is accurate or ready to publish.

For handoff, include the approved MP4, subtitle files when available, the intended placement and the product version used. Keep a reviewer and review date with the asset. Revisit it when the underlying product, provider options or publishing requirements change, then rebuild and review the affected output before replacing an existing video.

Decide whether this feature fits the job

Use this workflow when a reviewed, animated explanation is useful and your team can check it against current product context. If the viewer needs to see a live-only behavior, a real person demonstrating hardware, or an interactive path they can explore themselves, consider whether a screen recording, live demonstration or interactive guide would answer the question more directly. Choose based on what the audience needs to observe.

For this feature, define a simple acceptance check before production: name the visible output that must be present and one condition that would make the draft unsuitable. That could be a required caption track, a verified provider voice, a readable mobile composition or a release-approved screen. Share that check with reviewers so feedback leads to a clear edit or approval decision.